Творчество Н. Г. Чернышевского

Научные работы   Творчество Н. Г. Чернышевского   Инсценировка

Инсценировка романа «Пролог»

В мою бытность в аспирантуре ЛГУ (1968–70) я целый год пребывал в «творческом кризисе», то есть попросту говоря после написания 1-й главы диссертации совершенно не мог представить себе, что и как писать дальше. В этом душевном состоянии меня и потянуло (совершенно стихийно) сделать инсценировку романа «Пролог» (1867–70), о котором мне совсем не надо было писать в диссертации. Она создавалась в 1969-1970 гг. Не могу сказать, чтобы меня подстегивало честолюбие: я все время представлял себе, как это все должно разыгрываться на сцене, я даже слышал голоса некоторых из героев, звучавшие как голос Иннокентия Смоктуновского (Волгин) или Татьяны Дорониной (его жена), но все это совершенно безотносительно к какому-либо практическому «расчету». Только через 5 лет после этого, в более «спокойной» житейской обстановке я вновь вернулся к работе над инсценировкой, и мне, как кажется, удалось ее завершить. В начале 1990-х гг., в пору моего тесного сотрудничества с радиокомпанией «Санкт-Петербург – 5 канал», когда совместно с журналисткой Н. Милях мы начали довольно регулярно выходить в эфир с авторской программой «Беседы о современной литературе», в драматической редакции компании возникла идея сделать радиопостановку по этой инсценировке. Ее осуществил режиссер Сергей Петрович Реммех. Радиопостановка тогда же прозвучала в эфире.